Le traduzioni vengono effettuate internamente, i clienti sono in grado di discutere liberamente i testi (stile, terminologia, contenuti, ecc.) e direttamente con i traduttori.

Questo rapporto di stretta collaborazione consente di realizzare traduzioni su misura e di garantire ad ogni cliente una particolare attenzione personale.

Inoltre ogni lavoro viene visionato da un supervisore competente (avvocati, commercialisti, architetti, ingegneri) e comunque da esperti del settore.